Украинская страхованя группа

UIG
Горячая линия
0 800 500 349
Добро пожаловать
в семью
В помощь клиенту

Словарь терминов

Словарь терминов
Абандон (abandonment)
— отказ страхователя судна или груза от всех прав собственности на застрахованный объект в пользу страховщика при условии получения от последнего всего надлежащего страхового возмещения. Применяется в случае пропажи безвести объекта страхования или экономической нецелесообразности устранения повреждений
Аварийный Комиссар (average adjuster)
—специалист, который по поручению страховщика (иногда с привлечением эксперта сюрвейера) определяет причину, характер и размер убытков и выдает аварийный сертификат. На него может полагаться участие в проведении превентивных мероприятий, а также ликвидации последствий страхового случая. Иногда страховщик может поручать «АК» рассмотрение претензий страхователя
Авариныий Сертификат (survey-report)
— документ, который выдается страхователю аварийным комиссаром, агентом или другим уполномоченным представителем страховщика на основании последствий осмотра поврежденного имущества. В «АС» фиксируются возможные причины, характер и размер ущерба, обусловленного страховым событием. «АС» является для страхователя основанием для выдвижения претензии страховщику. Но «АС» не может рассматриваться как безусловное доказательство ответственности страховщика
Авария В Морском Страховании (average in marine insurance)
— убыток, причиненный судну, грузу и фрахту во время морских перевозок. Такие А делятся на общие и частичные. Убытки, причиненные общей аварией, делятся между судном, грузом и фрахтом. При частичной аварии убытки относятся на того, кто ответственен за ее возникновение, или на потерпевшего
Аверсия Риска (average of risk)
— негативное отношение к риску, которое доходит до непризнания его значения и роли, а также проявляется как противодействие рисковой деятельности 
Авиационное Страхование (aviation insurance)
— страхование рисков, связанных с использованием авиационной и космической техники. Иногда страхование космических рисков выделяется в отдельный вид. В «АС» входит: страхование самолетов, вертолетов и другой авиационной техники от повреждения и уничтожения; страхования ответственности перед пассажирами и третьими лицами за вред, причиненный их здоровью и имуществу; ответственность владельцев воздушных суден как работодателей; страхование некоторых других рисков
Агент Страховой (agent)
— физическое или юридическое лицо, которое действует от имени страховщика и в пределах данных им полномочий 
Адендум (addendum)
— документ, является дополнением к страховому договору. В «А» указываются изменения в условиях страхования
Аквизиция (acquisition)
— заключение новых договоров страхования. Считается, что аквизиционная деятельность нормальна, когда количество новых договоров страхования превышает число договоров, по которым закончился срок действия 
Акт О Несчастном Случае (accident report form)
— документ, который составляется администрацией и комитетом профессиональной организации предприятия или учреждения, если с их сотрудником произошел несчастный случай, связанный с исполнением служебных обязанностей. В случаях с пассажиром соответствующий документ составляется на транспорте. В случае, если потерпевший застрахован от несчастных случаев, акт направляется страховой организации с целью оформления страховых выплат
Активы Страховщика (insurer`s assets)
— средства страховщика, которые инвестированы в ценные бумаги, приобретенную недвижимость, другие материальные ценности, размещенные на счетах в банках. Источниками этих средств являются уставной фонд, страховые резервы и другие пассивы. От величины и структуры «АС» зависит платежеспособность страховщика

Актуарий (actuary)
— официально уполномоченное лицо, специалист, который при помощи методов математической статистики рассчитывает страховые тарифы. На «А» возлагается ответственность за то, чтобы страховые фонды были достаточными на тот момент, когда компании придется исполнять свои обязательства по выданным полисам
Актуарные Расчеты (actuarial calculations)
— система математических и статистических методов расчета страховых тарифов. Методология «АР» основывается на применении теории вероятности, демографической статистики и долгосрочных финансовых исчислений инвестиционного дохода страховщика. «АР» дают возможность определять часть каждого страхователя в создании страхового фонда
Акцепт (acceptance)
— согласие одной стороны страховых отношений (страхователя или страховщика) с предложениями другой стороны о заключении договора страхования или перестрахования на условиях, которые отвечают этим предложениям

Акция (stock)
— ценная бумага без определенного времени оборота, которое свидетельствует о внесении пая в уставной фонд акционерного общества, подтверждает членство в этом обществе и дает его владельцу право на получение дохода в форме дивиденда, а также на участие в разделе имущества в случае ликвидации общества.
Андеррайтер (underwriter)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. в страховании высококвалифицированное и ответственное лицо страховщика, уполномоченное осуществлять необходимые процедуры по рассмотрению предложений и принятию рисков на страхование (перестрахование); «А» оформляет страховые полисы, оценивает риск, определяет ставки премий и другие условия страхования;
  2. в банковском деле лицо, которое гарантирует эмитенту размещения на рынке его облигационной ссуды или пакета акций на согласованных условиях за специальное вознаграждение;
  3. маклер в операциях с ценными бумагами
Ануитет (annuity)
— договор страхования пенсий или ренты, по которым выплачивается определенная годовая сумма дохода на протяжении жизни ануитента вместо предыдущей оплаты одноразовой страховой премии
Асистанс (assistance)
— перечень услуг (в рамках договора страхования), которые предоставляются в нужный момент через медицинское, техническое и финансовое содействие. Широко используется в зарубежных странах для обеспечения безопасности путешествующих во время поездок за границу (в случае болезни, несчастного случая)

Асортимент Страхового Рынка (insurance market assortiment)
— набор видов страховых услуг, которые предлагаются страхователям в данной стране, регионе 
Аудит (audit)
— независимая проверка бухгалтерской отчетности и другой учетно-отчетной информации о деятельности фирмы с целью подтверждения их достоверности и законности. Все страховщики обязаны, ежегодно проходить внешний «А». Он осуществляется юридическими или физическими лицами, которые имеют сертификаты и лицензии, выданные Аудиторской палатой Украины
Аутсайдер (outsider)
— страховщик или посредник (брокер, агент), который не является членом страховых объединений (ассоциаций) и не придерживается в своей деятельности тарифных и иных соглашений, т.е. выступает как конкурент указанных объединений

Баратрия (barratry)
— умышленное причинение вреда владельцу судна или грузу экипажем судна
Бенефициар (beneficiary)
— лицо, в пользу которого страхователь заключил договор страхования, третья сторона выгодоприобретатель по страховому полису

Биндер (binder)
— временная форма договора между страхователем и страховщиком касательно последующего заключения страхового договора. «Б» в основном, применяется в зарубежной практике в случае, когда заключение договора требует длительного времени на обработку нестандартных условий страхования
Бізнес-План Страховщика (business plan of the insurer)
— формализованная программа деятельности компании на несколько лет, который содержит, в частности, систему мероприятий, связанных временем и местом реализации, согласованных со стратегией и ресурсами и рассчитанных на получение максимальной прибыли, в частности за счет дополнительных инвестиций. Основными разделами «БПС» являются: характеристика страховых услуг компании, оценка рынка сбыта страховых услуг, оценка конкурентоспособности компании, план маркетинга, организационный план, ресурсы, оценка риска выполнение плана, финансовый план
Бонус (bonus)
— скидка, которую предоставляет страховщик от суммы страховой премии за оформление договора страхования на особо выгодных условиях. «Б» определяется преимущественно в процентах или промиле
Бонус-Малус (bonus-malus system)
— система повышений и скидок, которые применяются в страховании, в основном, транспортных средств

Бордеро (borderreau)
— перечень рисков, принятых на страхование, в части, которая передается цедентом на перестрахование. «Б» пересылается цедентом страховщику в определенные договором перестрахования сроки. «Б» бывают предварительными и окончательными
Брокер Ллойда (Lloyd`s broker)
— страховой брокер, который зарегистрирован на страховом ринке Ллойда (Лондон)

Брокер Страховой (insurance broker)
— юридическое или физическое лицо, которое имеет разрешение выступать посредником между страхователями и страховщиками. «БС» действует от имени и по поручению страхователей. В его задачи входит поиск страховой компании (компаний), где можно было бы разместить риск на оптимальных условиях с точки зрения надежности страховщика и размера страховых премий. В случае страхового события «БС» предоставляет помощь страхователю в получении возмещения, а также привлекается к размещению рисков, которые передаются на перестрахование. Оплату за услуги «БС» осуществляет страховщик

Брутто-Премия (gross premium)
— общая сумма страховых взносов, определенная на основании страховой суммы и брутто-ставки (страхового тарифа)

Брутто-Ставка (gross rate)
— сумма определенной нетто-премии и нагрузки. Эти составляющие брутто-ставки имеют разное предназначение. Нетто-ставка должна обеспечить возмещение затрат на покрытие убытков по рисковым видам страхования и на выплати по страхованию жизни. Нагрузка предназначена для обеспечения финансирования затрат страховщика на ведение дела и получение плановой прибыли от страховых операций

Валовое Удержание (gross line)
— суммарный объем обязательств, взятых страховщиком на свой риск по всем договорам страхования
Валовой Убыток (gross loss)
— убыток, который обуславливает необходимость выплаты всей страховой суммы
Валютний Курс (currency rate)
— цена денежной единицы одной страны, выраженная через денежную единицу другой страны или международную денежную единицу (например, экю). Имеет решающее значение для обеспечения эквивалентности в отношениях с субъектами других государств. В Украине «ВК» определяется Национальным банком Украины

Взаимное страхование (mutual insurance)
— форма страховой защиты, при которой страхователи, которые имеют сродненные имущественные интересы и риски, одновременно являются членами страхового сообщества. «ВС» долгосрочная договоренность между группой лиц (юридических и физических) о возмещении в определенных частях убытков друг другу в случае наступления страховых событий. Сейчас «ВС» имеет значительное распространение в зарубежных странах, особенно в личном страховании, страховании сельскохозяйственных, морских рисков. «ВС» в Украине еще не набрало надлежащего развития
Взаимность (reciprocity)
— условие, согласно которому цедент перестраховывает свои договора в компаниях, которые, в свою очередь, собственные договора страхования передают ему на перестрахование. «В» может применяться по критериям объема премий или последствий прохождения договоров
Вигодоприобретатель (beneficiary)
— лицо, определенное страхователем для получения принадлежащих сумм страховых выплат в случае, если страхователь (застрахованный) не будет способен воспользоваться ими самостоятельно
Вид Страхования (line of insurance)
— страхование однородных объектов от характерных для них опасностей
Вина Страховатея (insured`s fault)
— субъективное отношение юридического или физического лица к своему противоправному поведению и его возможным последствиям, которое может привести к причинению вреда. Различают вину двух видов: умышленные действия и неосторожность. Последняя, в свою очередь, делится на простую и грубую неосторожность. Наличие умышленных действий или грубой неосторожности может быть основанием для освобождения страховщика от его обязательств по выплате страхового возмещения 
Возмещение Страховое (insurance indemnity)
— сумма, которая выплачивается страховщиком на компенсацию ущерба, причиненного страховым событием на объектах страхования имущества и ответственности. Если страховая сумма меньше убытка, «ВС» осуществляется пропорционально отношению страховой суммы к страховой стоимости объекта. В случае двойного страхования «ВС» фактического убытка осуществляется всеми страховщиками в рамках страховой стоимости объекта страхования пропорционально части каждого в общей страховой сумме. Условиями договора страхования может предусматриваться замена выплаты страхового возмещения компенсацией ущерба в натуральной форме
Восстановление Страхования (renewal of insurance contact)
— продолжение действия договора страхования на новый срок. На практике «ВС» осуществляется заключением нового договора или оформлением специального приложения к действующему договору. Часто страховщики предоставляют страхователям, которые ежегодно и своевременно возобновляют полисы, льготы в виде скидок со страховых премий

Выкупная Стоимость (cash surrender value)
— сумма, на которую может претендовать владелец полиса по страхованию жизни в случае прекращения действия полиса

Государственное Обязательное Страхование (state insurance)
— форма страхования, при которой определенные законодательством страхователи оплачивают страховые взносы за счет государственного бюджета. Сюда относят обязательное страхование военнослужащих, работников правоохранительных органов, налоговой и таможенной службы, народных депутатов и некоторых других категорий работников

Двойное Страхование (double insurance)
— одновременное полное страхование одного и того же объекта от одних и тех же рисков у нескольких страховщиков, в результате чего страховая сумма значительно превышает страховую стоимость. При обнаружении «ДС» каждый страховщик покрывает страховщику убыток в рамках страховой стоимости объекта пропорционально своей части в общей страховой сумме

Декларация Страховая (insurance declaration)
— заявление страхователя про объект страхования и характер риска. «ДС» содержит данные о составе, местонахождении, стоимости, условиях хранения и использования и другую информацию касательно объектов, которые подлежат страхованию
Депо Премий (premium deposit)
— часть страховой премии, которая принадлежит перестраховщику, но временно удерживается перестрахователем с целью повышения гарантии своевременного исполнения обязательств, предусмотренных договором перестрахования. «ДП» подлежит возвращению с прекращением действия договора. «ДП» применяется преимущественно в договорах с зарубежными перестраховщиками. На средства, размещенные в «ДП», перестраховщику насчитываются проценты

Депозит (Вклад) (deposit)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. средства, которые предоставляются физическими или юридическими лицами в управление резиденту, определенному финансовой организацией согласно законодательству Украины, или нерезиденту на срок и под процент. В зависимости от срока хранения «Д» делятся на три группы: до востребования, срочные и сберегательные. Самыми привлекательными являются срочные «Д». За хранение денег на вкладах банки выплачивают проценты. «Д» является одним из основных каналов размещения временно свободных средств страховых резервов. К страховщикам предъявляется требование, чтобы денежные средства хранились на счетах не менее чем трех банков;
  2. денежные средства, которые вносятся владельцами грузов на специальный счет в банке для обеспечения оплаты ими взноса по общей аварии. Если груз застрахован на условиях, которые предусматривают покрытие общей аварии, то по требованию страхователя депозит может быть внесен страховщиком
Детальный Сертификат (detailed sertificate)
— документ, который содержит характеристику каждого случая перестрахования, принятого перестраховщиком от цедента
Диверсификация (diversification)
— в страховании осуществляется с целью уменьшения риска и получения большей прибыли путем:
  1. одновременного развития нескольких, не связанных друг с другом видов страхования, расширения страховщиком спектра страховых услуг;
  2. расширение активности страховщиков за рамки основного бизнеса, которое достигается путем размещения активов (с соблюдением существующих нормативов) среди разных, не связанных между собой объектов (акции, облигации, недвижимость, банковские депозиты)
Дивиденды (dividend)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. часть прибыли акционерного общества, которая ежегодно распределяется среди акционеров;
  2. доходы, полученные субъектом налогообложения по корпоративным правам в виде части прибыли юридического лица, включая доходы, насчитанные как проценты на акции или на взносы в уставные фонды (за исключением доходов, полученных от других видов ценных бумаг, от их продажи и доходов от операций с долговыми обязательствами и требованиями)
Дисклоуз (disclose)
— принятая во многих странах норма страхового права, согласно которой, страхователь обязан немедленно уведомить страховщика о каких-либо факторах, которые могут иметь существенное значение согласно риску, принятому на страхование
Диспаша (claims adjustment)
— расчет затрат, связанных с общей аварией, который составляет диспашер. «Д» содержит детальное изложение причин общей аварии, а также распределение их между участниками морских перевозок; используется на основании заявления заинтересованного лица и вывода диспашера об определении аварии общей

Диспашер (Джастер) (average adjuster)
— специалист в сфере морского права, который осуществляет расчеты по распределению затрат по общей аварии между судном, грузом и фрахтом
Добровольное Страхование (voluntary insurance)
— форма страхования, которая осуществляется на основании добровольно заключенного договора между страховщиком и страхователем. «ДС» осуществляется согласно правил страхования, которые разрабатывает страховщик и регистрирует в Укрстрахнадзоре. Договор «ДС» вступает в силу, как правило, после уплаты страховой премии
Договор Перестрахования (reinsurance treaty)
— договор между двумя страховыми компаниями, из которых одна – перестрахователь – обязуется передать риски, а вторая – перестраховщик – принять риски в перестрахование 
Договор Страхования (insurance contract)
— договор между страхователем и страховщиком, которая предусматривает обязательства страховщика в случае наступления страхового события осуществить страховую выплату страхователю или другому лицу, в пользу которого заключен договор, а страхователь обязуется оплатить страховую премию в указанные сроки. «ДС» заключается на основании заявления страхователя. Факт заключения «ДС» может подтверждаться также страховым полисом, свидетельством. В «ДС» указывается вид страхования, страховая сумма, страховая премия, реквизиты сторон, сроки начала и окончания действия договора. Как правило, «ДС» вступает в силу после оплаты всего страхового платежа или суммы, определенной по первому сроку платежа
Дополнительная Комиссия (additional commition)
— надбавка, которая выплачивается цеденту на покрытие затрат, связанных с привлечением новых страхователей

Дополнительная Премия (additional premium)
— дополнительный страховой взнос, который оплачивается страхователем за то, что в условия страхования вносятся дополнительные риски, или за страхование рисков с повышенной опасностью. «ДП» применяется в основном в личном страховании в случае, когда андеррайтер считает, что застраховать заявителя на обычных условиях, с учетом его возраста, состояния здоровья, опасной профессии, сложных климатических условий, невозможно
Закон О Страховании (Law On insurance)
— принятый Верховной Радой Украины 7 марта 1996 года. Регулирует отношения в сфере страхования и направлен на развитие рынка страховых услуг, усиления надежности страховой защиты юридических и физических лиц. Действие этого Закона не распространяется на государственное социальное страхование.

Запас Платежеспособности (нетто-активы) (solvency margin)
— один из наиважнейших показателей надежности страховщика. Определяется путем минусования от общей стоимости имущества суммы нематериальных активов и общей суммы обязательств. Страховые обязательства берутся такими, которые равны техническим резервам. На любую дату фактический «ЗП» должен быть не меньше нормативного
Зароботанная Премия (earned premium)
— та часть страховой премии, которая припадает на время, которое прошло после начала страхового периода

Застрахованный (reinsured)
— лицо, которое принимает участие в личном страховании, объектом страховой защиты которого является жизнь, здоровье и трудоспособность. «3» может быть одновременно и страхователем, «3» имеет право в предусмотренных договором случаях получить обусловленную страховую сумму или выплаты меньшего размера

Заявитель (proposer)
— лицо, которое в письменной или устной форме высказывает намерение приобрести страховой полис
Заявление Об Уничтожении Или Повреждении Застрахованного Имущества (claim)
— подается страхователем своему страховщику в письменной форме с целью получения страхового возмещения. На основании этого документа при наличии страхового случая составляется страховой акт
Каф (caf)
— условие поставки груза морским транспортом по внешнеэкономическому договору. Права и обязанности по договору КАФ подобны условиям договора СИФ, но страхование товара не входит в обязанности продавца 
Квалификация (qualification)
— качественное определение объектов 
Квота В Страховании (quota in insurance)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. доля участия страховщика в общей страховой сумме в случае страхования объекта на условиях совместного страхования;
  2. доля каждого из участников в договоре перестрахования
Квотное Перестрахование (quota share reinsurance)
— перестрахование на базе квоты. Это означает, что страховщик передает перестраховщику в согласованной доле все без исключения принятые на страхование риски по определенным видам (группе видов) страхования. В той же пропорции перестраховщику передается полученная цедентом от страхователя премия, а перестраховщик возмещает цеденту оплаченные убытки в рамках своей части страховой суммы
Кептивные Страховые Компании (captive insurance companies)
— компании, которые создаются промышленными, торговыми, банковскими и другими структурами с целью удовлетворения их потребности в страховых услугах. Это дает возможность достигать экономии на страховых премиях. «КСК» могут обходиться без услуг посредников

Классификация Страхования (insurance classification)
— система деления страхования на сферы деятельности, области, виды и формы. Целью «КС» является содействие формированию страхового ринка, упорядочение отчетности и государственного урегулирования страховой деятельности, развития международной интеграции в страховании

Клаузула (clause)
— предостережение, которое вносится в договор страхования
Ковер-Нота Страховая (cover note)
— свидетельство о страховании, которое выдается брокером страхователю в знак подтверждения заключения договора страхования с перечислением списка страховщиков. «КН» не имеет юридической силы, служит лишь справочной информацией. В обусловленное время брокер должен вручить страхователю полис. «КН» применяется и в перестраховании, где может иметь юридическую силу и заменять слип
Коллективное Страхование Жизни (collective life insurance)
— страхование, при котором может заключаться договор на страхование за счет средств предприятий всех работников или их группы. В «КСЖ» страхователем является предприятие, а застрахованным каждый работник, фамилия которого заносится в список, который является неотъемлемой частью полиса
Комиссия Страховая (insurance commission)
— вознаграждение, которое выплачивается страховщиком посреднику (брокерам и агентам) за привлечение объектов на страхование, оформление документации, инкассацию страховых взносов, а в некоторых случаях и за рассмотрение страховых претензий. «КС» насчитывается в процентах от страховых премий (взносов). Размер процента зависит от вида страхования и некоторых других факторов

Конверсия (convertion)
— переведение полиса из одного вида страхования жизни в другой

Конечный Срок Действия Полиса (expiry date)
— дата окончания покрытия полиса. Не распространяется на полисы, которые предусматривают автоматическую выплату суммы в конце периода страхования (страхования на дожитие, досвадебное страхование и т.п.)

Контр Алимент (counter aliment)
— полученный перестраховочный интерес
Кост Энд Фрейд (cost and freight)
— цена товара в порту отправления плюс морской фрахт к порту назначения. Не включает затраты на страхование
Котировка (quotation)
— определение страховщиком ставки премии, по которой он готов застраховать риск
Коэффициент Убытков (claims or loss ratio)
— показатель, который рассчитывается как отношение оплаченных претензий и тех, которые подлежат оплате, к заработанным премиям

Кумуляция (cumulation)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. концентрация страховых рисков в одной компании в объеме, который может привести ко многим убыткам вследствие одного страхового случая;
  2. сосредоточение застрахованных объектов на одной территории, улице, здании, порте, железнодорожной станции, судне, которые в случае одновременного страхового случая (например, землетрясения) может привести к нарушению финансовой стабильности страховщика. «К» должна учитываться при определении части риска, который остается на удержании страховщика
Ликвидация Убытков (settlement of losses)
— термин означает комплекс работ по определению и выплате страхового возмещения
Ликвидность (liquidity)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. способность страховщика своевременно исполнять свои финансовые обязательства, прежде всего, оплачивать долги;
  2. показатель того, как быстро можно реализовать материальные ценности и получить деньги, необходимые для покрытия обязательств
Линия Эксцедента (surplus line)
— доля ответственности в договоре эксцедента суммы, которая равна размеру собственного удержания цедента

Лицензия На Страховую Деятельность (insurance licence)
— документ, который свидетельствует о праве страховой компании принимать на страхование (перестрахование) страховые риски определенного вида. Выдается комитетом по делам надзора за страховой деятельностью, имеет специальную форму и содержит такие обязательные реквизиты: полное и сокращенное названия страховщика и его юридический адрес, перечень видов страхования по добровольному и обязательному страхованию, название территории, на которой страховщик и его филиалы имеют право заключать договора страхования, срок действия, регистрационный номер и дату выдачи лицензии, подпись руководителя (или заместителя) Госфинуслуг. В случае нарушения страхового законодательства лицензия может быть отозвана
Ллойд (lloyd`s)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. международный страховой рынок, расположенный в лондонском сити;
  2. корпорация (объединение) юридическое независимых страховщиков, каждый из которых самостоятельно принимает на страхование риски, исходя из своих финансовых возможностей. Каждый член Л. для обеспечения своей деятельности должен внести весомую сумму в виде депозита. Члены «Л» объединены в синдикаты, которые возглавляют андеррайтеры. Последние принимают на страхование риски от имени членов синдиката. Основан в 1734году. Сейчас является большим страховщиком и перестраховщиком, особенно морских, авиационных, автомобильных нефтегазодобывающих рисков. Много украинских страховщиков перестраховывают риски на рынке Ллойда.
Локализация (localisation)
— мероприятия по пространственному ограничению распространения риска

Льготы В Страховании (preferences insurance)
— могут предоставляться в виде полного или частичного освобождения отдельных страхователей от уплаты платежей по обязательному страхованию. Например, водители-инвалиды, которые управляют автомобилями, оборудованными соответствующим знаком, полностью освобождаются от страховых платежей по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств. «ЛВС» могут заключаться также в предоставлении преимуществ при заключении договоров добровольного страхования для постоянных страхователей. Могут применяться скидки от страховых премий, льготный месяц (с сохранением покрытия) на возобновление договоров страхования и др.
Материальные Факты (material facts)
— обстоятельства, которые влияют на расчеты андеррайтера при определении условий принятия им риска
Медицинское Страхование (medical insurance)
— вид личного страхования на случай утраты здоровья от болезни или вследствие несчастного случая. «МС» применяется с целью мобилизации и эффективного использования средств на покрытие затрат на медицинское обслуживание страхователей. «МС» может иметь формы обязательного и добровольного страхования. Договора «МС» заключатся в групповом и индивидуальном порядке. Этот документ является гарантией получения медицинской помощи в объемах и на условиях, определенных действующим законодательством или правилами страхования

Монополия Страховая (insurance monopoly)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. полной, если существует исключительное право государства или государственной организации на проведение всех форм и видов страхования в стране;
  2. частичной, когда страховщик пользуется «МС» по отдельным видам страхования
Морское Страхование (marine insurance)
— один из самых давних видов страхования. охватывает страхование суден, грузов и фрахта от разных видов опасности во время исполнения рейсов. Главные риски: убытки от огня, молнии, шторма и других стихийных бедствий, от столкновения суден, посадки судна на мель, исчезновение судна безвести и т.п. Кроме того, м. с. покрывает затраты по упомянутой аварии, а также затраты, обусловленные кражей и пропажей груза. Объем ответственности по м. с. определяется специальными условиями
Морское Страховое Бюро Украины (marine insurers` bureau of Ukraine)
— форма объединения страховщиков, юридическое лицо, которое действует на основании положения и уставного договора, согласованного с укрстрахнадзором и государственным департаментом морского и речного транспорта. Бюро имеет отдельное имущество, самостоятельный баланс, расчетный, валютный и другие счета в учреждениях банков, приобретает имущественные и личны неимущественные права, имеет право выступать в суде, арбитражном и третейском судах, исполнять любые действия соответственно заключенным договорам, которые не противоречат законодательству
Моторное (Транспортное) Страховое Бюро Украины (motor insurers` bureau of Ukraine)
— Страховое Бюро Украины (МТСБУ) – форма объединения страховщиков, который осуществляют страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Создано в 1994 году. Страховщики могут входить в МТСБУ как полные или ассоциированные члени. Высшим органом управления является  общее собрание страховщиков членов Моторного Бюро. Цель МТСБУ координация деятельности его членов касательно оформления страхования и покрытия ущерба, причиненного третьим лицам вследствие дорожно-транспортных происшествий на территории Украины, а также за ее пределами, реализация договоров, конвенций и договоренностей с уполномоченными организациями по страхованию гражданской ответственности транспортных средств других стран. При МТСБУ для обеспечения исполнения обязательств его членами перед страхователями и потерпевшими созданы страховые резервные фонды: фонд страховых гарантий; фонд защиты потерпевших
Нагрузка (loading)
— часть страхового тарифа, не связанная с формированием фондов для осуществления страховых выплат. «Н» призвана для мобилизации средств, необходимых для покрытия затрат, связанных с ведением страхового дела (оплата труда персонала страховщика, аренда помещений офиса, затраты на приобретение и эксплуатацию вычислительной техники, реклама, транспортные затраты, оплата некоторых налогов и обязательных платежей и т.п.). «Н» является источником оплаты посреднических услуг и получения определенной суммы прибыли от страховой деятельности
Незаработанная Премия (unearned premium)
— часть премии, которая по договору страхования или страховому портфелю припадает на еще не начатый или остаток периода страхования
Непропорциональное Перестрахование (non-proportional reinsurance)
— форма органиации договоров перестрахования, которая предусматривает ответственность перестраховщика сверх оговоренного размера убытка или убыточности, то есть ответственность перестраховщика не рассчитывается в зависимости от ответственности страховщика

Несчастный Случай (accident)
— пожар, дорожно-транспортная авария, катастрофа, отравление химическими продуктами или другое происшествие, которое стало причиной смерти или увечий застрахованного лица, повреждения или уничтожения застрахованного имущества 
Нетто-Премия (net premium)
— брутто-премия за минусом нагрузки
Нетто-Ставка (net rate)
— часть страхового тарифа, которая предназначена для формирования ресурсов страховщика для выплаты страховых возмещений и страховых сумм. Методы расчета «НС» в имущественном и личном страховании разные
Нормативный Запас Платежеспособности (normative solvency margine)
— на учетную дату (без договоров страхования жизни) равен большей из таких величин:
  1. определенной как умножение суммы поступлений страховых премий на протяжении отчетного периода на 0,25 (при этом сумма поступлений страховых премий уменьшается на 90% страховых премий, выплаченных перестраховщикам);
  2. определенной как умножение суммы осуществленных выплат на протяжении отчетного периода по договорам страхования на 0,30 (при этом сумма осуществленных выплат уменьшается на 90% суммы компенсаций, полученных от перестраховщиков). Страховщики, которые приняли на себя страховые обязательства в объемах, которые превышают возможности их исполнения за счет собственных активов, должны застраховать риск исполнения этих обязательств у перестраховщиков. Перестрахованию подлежат также все объекты, страховая сумма каждого по каким превышает 10% общей суммы оплаченного уставного фонда и сформированных резервов
Носитель Риска (risk carrier)
— субъект, который берет на себя груз последствий риска

Нотис (notice or letter of cancellation)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. статья договора перестрахования, которая предусматривает в случаях, когда один из участников договора (перестраховщик или цедент) будет иметь намерение изменить условия договора или прекратить его на следующий год, он должно отправить своему партнеру уведомления об этом не позднее чем за три месяца до окончания срока действия договора;
  2. сообщение судовладельца фрахтовщику о времени выхода судна в рейс или ожидаемое прибытие в порт загрузки (разгрузки).
Объект Страхования (object of insurance)
— конкретный имущественный интерес страхователя или застрахованного лица (имущество, ответственность перед третьим лицом, жизнь и здоровье и др.), которому может быть причинен вред стихийным бедствием, несчастным случаем или другим страховым событием
Обязательное Страхование (compulsory insurance)
— форма страхования, которая основывается на принципах обязательности как для страхователя, так и для страховщика. «ОС» имеет большое преимущество перед добровольным страхованием в том, что позволяет резко снизить тарифы и удешевить страховые услуги. В тоже время ему свойственны и недостатки, которые заключаются в том, что «ОС» не учитывает финансовых возможностей каждого страхователя, особенностей объектов страхования и страховых рисков. Объем ответственности страховщика при «ОС», как правило, значительно ниже реальной стоимости имущества.
Законодательством Украины предусмотрено осуществление «ОС» по 27 видам, в том числе страхование урожая сельскохозяйственных культур и многолетних насаждений в государственных сельскохозяйственных предприятиях. Большинство видов «ОС» Составляет страхование отдельных категорий граждан: (народных депутатов Украины, работников силовых структур, налоговой, таможенной, ветеринарной службы, пассажиров и др.), гражданской ответственности владельцев транспортных средств, урожая сельскохозяйственных культур в государственных предприятиях и т.д.
Обязательное Страхование Пассажиров (compulsory passengers insurance)
— осуществляется от несчастного случая в дороге и распространяется на пассажиров морского, речного, воздушного, железнодорожного и автобусного транспорта. Страховая премия входит в стоимость билета
Открытый Ковер (open cover)
— форма автоматического страхования грузов на длительный период без определения любых общих лимитов. «ОК» действует в рамках генерального полиса. Самостоятельно юридической силы не имеет
Оферент (offeror)
— лицо, которое подает оферту

Оферта (offer)
— предложение определенному лицу заключить договор с учетом изложенных условий. Может  иметь письменную или устную форму. «О» считается принятой после ее акцепта

Перестрахование (reinsurance)
— операция между двумя страховыми компаниями, при которой одна из них (цедент) передает от своего имени за определенную плату часть риска по договору, заключенному со страхователем, другой компании (перестраховщику). «П» позволяет разбивать большие риски, разделяя их между двумя или несколькими страховщиками, что способствует сбалансированности страхового портфеля каждого из них. Благодаря «П» повышается финансовая надежность страховщиков, возрастает их общая способность наращивать объемы страховых услуг. «П» бывает факультативным (по отдельным договорам) и договорным (облигаторным). Последнее обязует цедента передавать на перестрахование в рамках определенной суммы все риски, характер и размер которых определен условиями договора. Есть две формы «П» пропорциональная и непропорциональная

Перестраховочная Комиссия (reinsurance commission)
— вознаграждение, которое оплачивает перестраховщик цементу за то, что тот передает риски (объекты, договора) в перестрахование. За счет этих средств цедент частично компенсирует затраты, связанные с подготовкой и осуществлением операций по принятию рисков на страхование, а также передачи обусловленной их части перестраховщику
Перестраховщик (reinsurer)
— страховая организация, которая принимает объекты в перестрахование. Компания, которая осуществляет исключительно операции по перестрахованию, называется профессиональным перестраховщиком.
Пожизненная Страховая Рента (annuity (whole life insurance rent)
— разновидность личного страхования, регулярный доход, который выплачивается застрахованному лицу до конца ее жизни из фонда, накопленного за счет страховых взносов
Полис (страховой договор, страховое свидетельство) (policy)
— письменный договор между страхователем и страховщиком, который подтверждает, что страховщик в случае наступления страхового случая берет на себе обязательство выплатить страховую сумму или в рамках страховой суммы возместить убыток страхователю или другому лицу, указанному в «П», при условии оплаты страховых платежей в указанные сроки. «П» должен содержать: название документа, реквизиты страховщика, фамилию или название страхователя, его адрес, перечень объектов страхования, размер страховой суммы, перечень страховых случаев, размер тарифа, а также страховых платежей, срок их оплаты, срок действия договора, права и обязанности сторон, другие условия, подписи сторон
Порто (porto)
— почтово-телеграфные затраты, которые относятся кредитными, торговыми и страховыми организациями, а также частными лицами на своих клиентов

Портфель Ответственности (portfolio of liability)
— общая сумма ответственности страховщика или перестраховщика по всем действующим полисам

Посредник (intermediary)
— страховой брокер, или агент, через которого заключается договор страхования и решаются отдельные вопросы касающиеся урегулирования претензий

Правила Страхования (terms and conditions of insurance)
— разрабатываются страховщиком на каждый вид страхования и должны быть согласованы с Госфинуслуг. «ПС» должны содержать: перечень объектов страхования, порядок определения страховых сумм, перечень страховых рисков, срок и место действия договора страхования, порядок его заключения, права и обязанности сторон, действия страхователя в случае наступления страхового случая и перечень документов, которые подтверждают эти случаи, порядок и условия оплаты страховых сумм, срок принятия решения о выплате или отказе в возмещении, условий прекращения действия договора и порядок решения споров. К «ПС» добавляются страховые тарифы. Если «ПС» не отвечают этим требованиям, Госфинуслуг может отказать страховщику в выдаче лицензии
Превентивные Меры В Страховании (preventive measures in insurance)
— комплекс, осуществляемых страховщиком или за его счет мероприятий, связанных с предупреждением или снижением разрушающего влияния возможных страховых случаев. «ПМВС» исходят из самой сути страхования, его превентивной функции. Это обуславливает потребность всестороннего обоснования правил страхования и тарифов, а также применения эффективных форм расчетов, квалифицированной оценки рисков и определения страховых выплат. Страховщики могут предусматривать проведение за счет средств страховых резервов ряда мероприятий, направленных на предотвращение пожаров, наводнений, инфекционных заболеваний животных и др.
Прекращение Действия Полиса (suspension of cover (policy))
— может произойти при таких условиях: окончание предусмотренного срока страхования; расторжения страхового договора по инициативе страхователя или страховщика, смерть страхователя (физического лица); ликвидация страховщика или признание судебными органами договора недействительным
Претензия (claim)
— требование выплаты платежа в размере ущерба, нанесенного страховым случаем, но не большем чем страховая сумма

Пролонгация Страхования Жизни (prolongation of life insurance)
— продолжение действия договора смешанного страхования жизни или пожизненного страхования свыше срока, обеспеченного оплаченными взносами

Пропорциональное Перестрахование (proportional reinsurance)
— включает договора квотного и эксцедентного перестрахования, согласно которым перестраховщик имеет свою часть в общей сумме убытков и  общей сумме премий
Противоугонные системы
— ПРОТИВОУГОННЫЕ СИСТЕМЫ
  1. электронная сигнализация
    1. стандартные электронные сигнализации выполняют такие охранные функции как: блокировка двигателя, срабатывают на открывание дверей, капота, багажника, присутствует датчик удара (alligator nexus, alligator trident, alligator monster, sheriff 600, chalanger, a.p.s., sheriff aps — 2500, 2600, centurion i, fighter, cobra globe и другие).
    2. с двусторонней связью. Такие сигнализации выполняют все функции «стандартного» вида авто сигнализаций, а также дополнительно отображают информацию о состоянии автомобиля на жидкокристаллическом дисплее брелока (alligator s 275, s 325, s350, s500, scher-khan iii, sheriff zx-700, zx-900, kgb-4000, kgb-5000, centurion xp, xabre и другие).
    3. повышенной степени защиты. Такие сигнализации обеспечивают повышенный уровень защиты вашего автомобиля, а также высокий уровень удобства в управлении.
  2. иммобилайзер — это устройство, предназначенное для «обездвиживания» автомобиля, обычно не подают сигналов тревоги. Работа иммобилайзера заключается исключительно в запрете запуска двигателя. Как правило, большинство современных иномарок оборудовано таким устройством.
  3. механические противоугонные устройства – это такие устройства, которые в режиме охраны («замкнуто») предотвращают движение автомобиля. механическими блокираторами оборудуются:
    — коробка передач (mul-t-lock і подобные ему устройства);
    — колеса («бульдог» и подобные; они предотвращают движение автомобиля и снятию колеса);
    — двери и крышки капота, багажника («худлоки», замки багажника и дверей разных типов);
    — рулевой вал («гарант» и «дракон» для отечественных автомобилей);
    — рулевое колесо, педали.
  4. спутниковая система. работа спутниковой системы, в основном, сводится к отслеживанию и точному определению местонахождения украденного автомобиля со спутника или при помощи телефонных сетей стандарта GSM. Высокая эффективность работы этих устройств позволяет страховым компаниям снижать тарифы на страхование или уменьшать базовый размер франшизы по риску «Угон». Кроме того, транспортные средства, которые чаще угоняют (Lexus серии RX, LX и GX, Toyota Land Cruiser 100, BMW моделі  Х3 та X5) вообще могут не приниматься на страхование без установленных спутниковых систем или без наличия маркирования.
Регрес (regres)
— право страховщика на предъявление в рамках фактически оплаченной страхователю суммы возмещения ущерба / претензии к третьей стороне, которая виновна в страховом случае, с целью получения от нее компенсации за нанесенный ущерб

Резерв Незаработанных Премий (unearned premium reserve)
— часть премий по договорам страхования, которая соответствует сроку страхования, который выходит за рамки календарного года. В мировой практике существует несколько методов определения «РНП». В Украине «РНП» на отчетную дату формируются в зависимости от суммы поступления страховых премий за предыдущие 9 месяцев (расчетный период). При этом сумма премий, которые поступили за 1 квартал, множится на 0,25, за следующие 3 месяца расчетного периода на 0,5, за последние 3 месяца на 0,75. полученные результаты суммируются. Точно так же исчисляется сумма частей перестраховщиков в резервах незаработанных премий. С увеличением (уменьшением) сумм частей перестраховщиков в «РНП» в отчетном периоде соответственно увеличиваются или уменьшаются заработанные страховые платежи
Резервный Фонд Предприятия /Фонд Риска/ (reserve fund of enterprise, risk fund)
— создается с целью обеспечения бесперебойности производства в случае возникновения рискованных ситуаций. Формируется за счет прибыли в размере, определенном уставом предприятия. Как правило, не превышает 25 % суммы уставного фонда. «РФП» используется для покрытия относительно малых убытков, обусловленных непредвиденными обстоятельствами. Дает возможность при заключении страховых договоров предусматривать франшизу

Резервы Страховые (insurance reserve)
— система фондов страховщика, которые создаются в зависимости от видов страхования с целью обеспечения гарантии будущих страховых возмещений и выплат страховых сумм. «РС» определяются по-разному в рисковых видах страхования и в страховании жизни. В рисковых видах страхования формируется резерв незаработанных премий и резерв убытков, а в страховании жизни математические резервы. Временно свободные средства «РС» инвестируются в ценные бумаги, недвижимость, размещаются на депозитных счетах в банках и др., что дает возможность страховым компаниям получать дополнительные доходы
Резервы Убытков (claims reserve)
— элемент технических резервов. «РУ» предназначен для расчетов по неоплаченным убыткам. Формирование «РУ» формируется на основании заявлений страхователей на определенную дату, которые содержат соответствующие требования про возмещение убытков. Величина «РУ» на отчетную дату является суммой зарезервированных неоплаченных сумм страхового возмещения по требованию страхователя, по поводу которых еще не принято решение о полном или частичном отказе в выплате страховых сумм. Если «РУ» увеличивается по сравнению с предыдущей отчетной датой, то разница (прирост) относится к затратам страховщика. В случае уменьшения «РУ» разница относится на возрастание доходов страховщика
Рентабельность Страховых Операций
— показатель уровня прибыльности страховых операций: процентное отношение суммы полученной прибыли к общей сумме страховых платежей. «РСО» определяют также а разрезе видов страхования
Репрессивные Меры В Страховании (preventive measures in insurance)
— борьба со стихийным бедствием (потоп, пожар, большие снеговые заметы и др.) с целью уменьшения размеров потерь от уничтожения или повреждения застрахованных объектов 
Ретроцессия (retrocession)
— процесс дальнейшей передачи ранее принятых в перестрахование рисков другим перестраховщикам. «Р» достигается дроблением больших рисков, распределением ответственности между большим количеством страховщиков. Иногда часть таких рисков может перейти к первичному страховщику, если в договоре нет соответствующего возражения
Реципиент
— получатель платежа или субсидии
Риск Страховой (risk)
— Термин, который имеет несколько значений:
  1. вероятное событие или ряд событий, на случай которых осуществляется страхование. «РС» – возможность гибели или повреждения имущества от огня, потопа, землетрясения и другого бедствия. В личном страховании «РС» могут быть нетрудоспособность, смерть, дожитие до определенного возраста или события;
  2. объект страхования;
  3. вид ответственности страховщика;
  4. распределение между страховщиком и страхователем ущерба, причиненного страховым случаем
Риск-Менеджмент (risk management)
— систематическое исследование рисков, которые представляют угрозу для людей, имущества и интересов деятельности, а также разработка и принятие мер, направленных на решение проблемы рисков. «РМ» охватывает идентификацию склонности к риску, анализ степени защищенности от риска, обработка вариантов контроля за риском, принятие мер для физического уничтожения или сокращения риска, финансирования возможного риска за счет самострахования или передачи риска страховщикам. «РМ» имеет свою специфику касательно каждого вида страхования
Рисковая Премия (risk (or pure) premium)
— часть страховой премии, которую страховщик предназначает для создания необходимого резерва с целью выплаты страхового возмещения

Риторно (ritorno)
— часть страховой премии, удерживаемая страховщиком в случае расторжения договора

Самострахование (self-insurance)
— риск, находящийся в ответственности самого страхователя. «С» — форма защиты имущественных интересов созданием децентрализованных резервных фондов (фондов риска) непосредственно на предприятиях и в организациях. В основном «С» обеспечивает покрытие убытков, обусловленных небольшими рисками. В отношении убытков по средним и большим рискам «С» заключается в применении франшизы
Сертификат В Страховании (sertificate)
— документ, подтверждающий страхование отдельных партий грузов, которые попадают под действие генерального полиса страхования грузов
Синдикат Ллойда (Lloyd`s syndicate)
— группа андеррайтеров Ллойда, объединяющихся в синдикат для увеличения своих финансовых возможностей по приему рисков на страхование. Страховая премия и убытки между членами синдиката разделяются пропорционально части их участия в принятии ответственности за риск. Каждый из «СЛ» может определять свои условия страхования или соглашаться на условия, предложенные синдикатом, который является лидером по страхованию конкретного риска
СИФ ((cost, insurance, freight) стоимость, страхование, фрахт-СІР)
— вид внешнеторгового соглашения, согласно которого продавец обязан доставить груз в порт, обеспечить его погрузку на борт судна, за свой счет оплатить фрахт и застраховать груз на имя покупателя от рисков на период перевозки и сдачи в месте назначения
Слип (slip)
— страховой документ, использующийся для предварительного размещения риска. «С» составляется брокером и передается андеррайтерам. Последние акцептуют «С» собственноручной подписью и указывают долю участия в принятом на страхование риске. «С» наиболее характерен для факультативного перестрахования. В ряде случаев приравнивается к страховому полису. Содержит данные о цеденте, коротком описании риска, страховую сумму, условия страхования и перестрахования, ставку премии, собственное удержание цедента и т.д.
Совместное Страхование (co-insurance)
— страхование, при котором один и тот же риск в определенных долях страхуют два или больше страховщика, выдавая при этом совместный или отдельные полисы согласно сумме, которая составляет долю каждого страховщика. Если риск размещается среди страховщиков не полностью, то одним из страховщиков считается страхователь. Он несет ответственность в объеме незастрахованного риска, не оплачивая преми
Социальное Страхование (social insurance)
— система гарантированного материального обеспечения людей в старости, в результате потери работоспособности, при беременности и в других обусловленных законом случаях за счет денег специальных фондов, которые аккумулируются государством из взносов предприятий, организаций и учреждений согласно с определенными нормами
Специальные Условия Страхования (special conditions of insurance)

условия, применяемые, когда необходимо изменить, расширить стандартные условия, которые используются в данном виде страхования

Срок Страхования (insurance term)
— период действия договора страхования. Как правило, начинается не раньше срока оплаты первого платежа страховой премии и заканчивается с наступлением страхового случая, по которому выплачена вся страховая сумма, прекращения действия договора из-за неоплаты очередных платежей или по другим причинам, а также после окончания определенного договором периода страхования
СТРАХОВА СПРАВА (Strakhova sprava (Insurance business))
— украинский научно-практический журнал, который подает аналитический концентрат информации о сфере страхования
Страхование (insurance)
— это экономические отношения, по которым страхователь оплатой денежного взноса обеспечивает себе или третьему лицу при наступлении события, оговоренного договором или законом, сумму выплаты страховщиком, удерживает определенный объем ответственности и для ее обеспечения пополняет и эффективно размещает резервы, осуществляет превентивные мероприятия для уменьшения риска, при необходимости перестраховывает часть последнего
Страхование Гражданской Ответственности (third party liability insurance)
— страхование, при котором страховщик берет на себя обязательство выплатить страхователю суммы, предъявленные ему в соответствии с законом и в рамках юридической ответственности страхователя перед третьими лицами
Страхование Грузов (cargo insurance)
— один из видов имущественного страхования, который может осуществляться в разных вариантах, а именно: с ответственностью за все риски или з ответственностью за частичную аварию без ответственности по повреждениям, кроме случаев катастрофы или аварии. В любом случае не подлежат страхованию риски, ущерб по которым возникает в результате неаккуратности или намеренных действий страхователя
Страхование Депозитов (deposit insurance)
— осуществляется банками с целью обеспечения вкладчикам, в первую очередь физическим лицам, гарантии возвращения вкладов в случае банкротства банка
Страхование Детей (child insurance)
— страхователями выступают родители или другие родственники ребенка, а застрахованным ребенок до достижения им возраста 16 лет. Страховая сумма выплачивается застрахованному при дожитии до завершения срока страхования. За последствия несчастного случая с застрахованным во время действия договора «СД» выплаты осуществляются страхователю
Страхование Животных (live stock insurance)

охватывает добровольные виды имущественного страхования стоимости животных на случай уничтожения, гибели или вынужденного забоя:

1) в сельскохозяйственных предприятиях, фермерских хозяйствах;

2) в домашнем хозяйстве граждан. Страховыми случаями являются стихийное бедствие, инфекционные болезни, пожар и т.д.
Страхование Жизни (life insurance)
— под отрасль личного страхования, в которой объектом страхования является жизнь застрахованного. Договор на «СЖ» заключается на срок не менее чем 3 года. Среди видов «СЖ» преобладает смешанное страхование жизни, при котором страховыми случаями являются такие несовместимые события, как смерть застрахованного в период действия договора или дожитие его до окончания срока договора
Страхование Имущества Граждан (personal lines insurance)
— комплекс видов имущественного страхования физических лиц. В узком понимании включает страхование зданий, домашних животных, домашнего имущества и легковых транспортных средств, частных коллекций. Главные риски уничтожение, потеря или повреждение имущества в результате стихийного бедствия, огня, аварии водо- или электроотопительных систем, кражи. В связи с приватизацией объектов жилищного фонда, развитием предпринимательской деятельности физических лиц, стоимость имущества, находящегося в собственности граждан, резко выросла, возникли новые объекты страхования
Страхование КАРГО (cargo insurance)
— страхование стоимости грузов на всех видах транспорта без страхования самого транспортного средства
Страхование КАСКО (hull insurance)
— страхование стоимости средств транспорта (судов, самолетов, железнодорожных вагонов, автомобилей) без учета грузов
Страхование Контейнеров (containers` insurance)

обычно осуществляется на стандартных условиях, как правило, «от всех рисков»

Страхование Космических Рисков (space risk insurance)
— страхование имущественных интересов в космической деятельности в мировой практике началось в 1965 году. Оно охватывает космические программы в целом, разработку и запуск одного или серии спутников, проведение экспериментов в космосе, жизни и здоровья космонавтов и наземного персонала, потерю доходов, ответственность перед третьими лицами
Страхование Кредитов (credit insurance)

вид страхования, объектами которого могут быть банковские займы (покупателю и продавцу) коммерческие займы, обязательства и гарантии по кредиту, долгосрочные инвестиции. «СК» имеет несколько вариантов, а именно:

1) страхование риска непогашения кредита. В этом случае страхователем выступает банк-заемщик, который страхует кредиты, выданные, как правило, всем клиентам;

2) страхование риска ответственности за невозвращение кредита. Страхователем является лицо, которое получает в банке кредит;

3) страхование риска неплатежа, когда страхователем является продавец поставщик, который страхует от риска неплатежа сумму, которую должен заплатить покупатель согласно контракту за товары, поставленные в кредит

Страхование На Случай Смерти И Потери Работоспособности (whole life and disablement insurance)
— вид личного страхования. Может осуществляться в обязательной форме для категорий работников определенных действующим законодательством, и в добровольной форме. К традиционным страховым случаям относятся временная потеря работоспособности, постоянная потеря работоспособности, смерть застрахованного лица
Страхование От Безработицы (unemployment insurance)
— распространенный в западных странах вид добровольного страхования ответственности перед сотрудниками. «СОБ» осуществляет работодатель
Страхование От Несчастных Случаев (accident insurance)
— вид личного страхования. Традиционно осуществляется с целью предоставления помощи застрахованным лицам при временной и постоянной нетрудоспособности. Страховым случаем также является смерть застрахованного. Тогда страховая сумма выплачивается выгодоприобретателю, указанному в полисе, а при его отсутствии наследникам по закону
Страхование От Огня (fire insurance)
— один из самых древних и традиционных видов имущественного страхования. В современной практике «СОО» обеспечивает компенсацию ущерба, причиненного имуществу огнем, ударом молнии, взрывом и другими причинами, которые привели к пожару. К объему ответственности за дополнительную плату могут быть включены убытки, возникшие в результате землетрясения, бури, града и другого стихийного бедствия, повреждения водопроводной водой и т.д.
Страхование От Поломки Машин (mashinery breakdown insurance)
— вид имущественного страхования, который активно используется в индустриально развитых странах для защиты предпринимателей от опасности механических поломок машин, которые в большинстве входят в состав важных технологических линий или являются ключевыми производственными агрегатами
Страхование Ответственности (liability insurance)
— отрасль страхования, где объектом является ответственность перед третьими лицами в случае, если им в результате деятельности или бездействия страховщика будет причинен ущерб
Страхование Ответственности Работодателя (employer`s liability insurance)
— по договору «СОР» страховщики возмещают убытки страхователю в случае привлечения его к ответственности за ущерб причиненный жизни и здоровью работника. Это могут быть признанные страховыми телесные повреждения, профессиональные заболевания. В случае смерти застрахованного выплата страховой суммы осуществляется выгодоприобретателю или наследникам по закону
Страхование Пенсий (retirement pension insurance)
— вид личного страхования, по которому страхователь берет на себя обязательство оплатить одноразово или в рассрочку в течении нескольких лет страховую премию, а страховщик обязуется периодично выплачивать страхователю (застрахованному) пенсию в течении обусловленного периода или пожизненно
Страхование Персональной Ответственности (personal liability insurance)
— охватывает физических лиц, которые своими действиями могут нанести вред здоровью или имуществу третьих лиц. Потребность в «СПО» возникает в тех случаях, когда существует риск возможного предъявления винной стороне претензии материального характера, или претензии, которая следует из действующего законодательства и договорных обязательств между сторонами
Страхование Политических Рисков (political risks insurance)
— вид страхования, применяемый в мировой практике для защиты в первую очередь от опасности, связанной с событиями политического характера (конфискация, национализация или экспроприация собственности, военные события, социальные беспорядки, ограничения конвертации национальной валюты и запрет вывоза капитала), которые могут нанести большие убытки имущественным интересам собственников. «СПР» пользуется особенным спросом среди иностранных инвесторов
Страхование Профессиональной Ответственности (professional liability insurance)
— предназначено для покрытия убытков, причиненных третьим лицам, в результате ошибок и упущений таких должностных лиц, как адвокаты, архитекторы, аудиторы, бухгалтеры, нотариусы и т.д. «СПО» распространяется на определенный период времени, а не на конкретный случай. Законом «О страховании» предусмотрено перечень профессий, в отношении которых «СПО» является обязательным
Страхование Средств Автотранспорту (motor insurance)

страхование авто-каско, объектами которого являются грузовые, легковые, специальные автомобили, мотоциклы и некоторые другие транспортные средства, которые принадлежат юридическим или физическим лицам. Страхование осуществляется по тарифам, составленным с учетом типа транспортного средства, его возраста, стоимости, характера использования, способа хранения. В «ССА» также учитываются стаж водителя, случаи участия в ДТП, продолжительность проведения «ССА» и некоторые другие факторы. Главными рисками являются повреждения, уничтожение, кража транспортного средства. Применяются несколько вариантов «ССА» Разница между ними заключается по большей части в определении страховой суммы и набора рисков

Страхование Судов (hull and mashinery insurance)
— охватывает страхование корпуса судна (включая машины и оборудование), фрахта и некоторых других затрат, связанных с рисками плавания на морях, реках и озерах
Страхование Технических Рисков (technical risks insurance)
— комплекс видов страхования, включающий страховую защиту на случай строительно-монтажных рисков, страхование машин от поломок, страхование электронного и передвижного оборудования, страхование инженерных сооружений
Страхование Туристов (travel insurance)
— является обязательным и осуществляется субъектами туристической деятельности на основе соглашений со страховыми компаниями, имеющими лицензию на такой вид страхования. «СТ» предусматривает покрытие медицинских расходов при несчастном случае
Страхование Урожая Сельскохозяйственных Культур (crop insurance)
— вид имущественного страхования. В государственных сельскохозяйственных предприятиях «СУСК» проводится в обязательной форме. В коллективных и фермерских хозяйствах оно добровольное. Страхование осуществляется на случай потери урожая сельскохозяйственных культур в результате, заморозков, града, ливня, засухи, наводнения, пожара и ряда других рисков. «СУСК» осуществляется в добровольной форме в договорной сумме, но не больше 70% указанной стоимости урожая, при обязательном страховании 50%
Страхование Фрахта (freight insurance)
— его может проводить судовладелец или грузовладелец. Если интерес в «СФ» имеет судовладелец, он реализует его одновременно со страхованием судна заключением дополнительного соглашения к полису страхования судна. Когда в «СФ» больше заинтересован собственник груза, то он оформляет это страхование в таком же самом порядке, как и страхование груза
Страхование Электронного Оборудования (insurance of electron equipment)
— представляет интерес для банков, телекоммуникационных компаний и других организаций, имеющих «электронные риски», и осуществляется на случай уничтожения, повреждения или потери оборудования. Нередко страхователь из-за повреждения электронной техники может нести еще большие убытки в результате потери баз данных. Страхованию затрат на восстановление баз данных отводят отдельный полис
Страхование Ядерных Рисков (nuclear risks insurance)
— вид страхования, предусматривающий возмещение материального ущерба или ущерба, причиненного третьему лицу в результате радиоактивного воздействия, обусловленного непредвиденными обстоятельствами при добыче, производстве, хранении и транспортировании радиоактивных веществ. В мировой практике застрахованным считается имущество страхователя и его ответственность за возможный вред третьим лицам. С точки зрения масштабов атомных рисков большое значение в таком страховании имеет объединение усилий страховщиков. С этой целью создан Ядерный страховой пул Украины (ЯСПУ)
Страхования Военнослужащих (military personnel insurance)
— вид обязательного личного страхования на случай смерти или нарушения здоровья, обусловленного выполнением военным персоналом своих служебных обязанностей. «СВ» осуществляется за счет денег государственного бюджета
Страхователь (insured)
— юридическое или дееспособное физическое лицо, которое заключило договор на страхование (или является «С» согласно действующего законодательства), оплатило необходимые взносы и имеет право при наступлении страхового случая получить возмещение в пределах застрахованной ответственности или страховой суммы, оговоренной в полисе
Страховая Защита (insurance protection)
— экономические, перераспределительные отношения, которые складываются в процессе предотвращения, преодоления и возмещения убытков, причиненных конкретным объектам: материальным ценностям юридических и физических лиц, жизни и здоровью граждан и т.д.
Страховая Компания (insurance company)
— юридически оформленная единица предпринимательской деятельности в форме акционерного, полного, коммандитного общества или общества с полной ответственностью, которое имеет лицензию на право брать на себя обязательства страховщика. В Украине большинство «СК» имеют форму акционерного обществ
Страховая Премия (Взнос, Платеж) (insurance premium)
— платеж страхователя страховщику за то, что тот обязуется возместить страхователю, при возникновении, материальный ущерб, причиненный застрахованному имуществу, или выплатить страховую сумму при наступлении определенных событий. «СП» оплачивается едино разово до вступления в действие договора страхования или периодично в предусмотренные этим договором сроки. Размер «СП» зависит от страхового тарифа (брутто-ставки) и страховой суммы, периода страхования и иногда от некоторых других факторов
Страховая Претензия (insurance claim)
— требование страхователя (выгодоприобретателя, другого третьего лица) о возмещении страховщиком ущерба, причиненного случаем, предусмотренным в перечне страховых случаев в договоре страхования
Страховая Статистика (insurance statistics)

1) специальная таблица показателей проведения определенного вида страхования или всего портфеля рисков по конкретному полису в течении определенного периода времени;

2) сбор и систематизация данных по имущественному и личному страхованию с целью накопления материала, необходимого для принятия своевременных и обоснованных управленческих решений;

3) область статистики, объектом которой является деятельность страховщиков и их взаимоотношения со страхователями

Страховая Стоимость (insurable value)

стоимость, установленная страхователем, при оценке объекта страхования. «СС» не должна превышать действительную стоимость имущества на день заключения договора страхования

Страховая Сумма (sum insured)
— граница денежных обязательств страховщика по компенсации причиненных страховым случаем убытков страхователю (застрахованному). «СС» по имущественному страхованию не должна превышать стоимости объекта. При добровольном страховании жизни «СС» не ограничивается
Страховое Возмещение (benefit)
— сумма компенсации, которую выплачивает страховщик страхователю за ущерб, причиненный застрахованному имуществу страховым случаем
Страховое Поле
— максимальное количество объектов, которые можно застраховать на добровольной основе. В отношении страхования имущества юридических лиц это может быть количество предприятий, которые находятся в определенном регионе, а в отношении личного страхования это количество населения, которое имеет самостоятельные доходы
Страховое Право (insurance law)
— совокупность общепринятых правил (норм) поведения страхователей, страховщиков и их посредников, определенных государством и закрепленных законами и подзаконными актами, которые касаются страховой деятельности
Страховое Свидетельство (certificate of insurance)
— свидетельство о страховании. Оно может быть временным до замены его на страховой полис, или выдаваться на срок страхования и приравниваться к страховому договору. «СС» имело хождение в органах Госстраха УССР
Страховое Событие (loss)
— событие, предусмотренное договором страхования или действующим законодательством, с наступлением которой возникает обязательство страховщика возместить причиненный этим событием ущерб или выплатить страховое возмещение страхователю (застрахованному лицу, выгодоприобретателю)
Страховой Акт (insurance act)
— документ, составляющийся по результатам осмотра застрахованного объекта, пострадавшего от страхового случая
Страховой Взнос (Премия, Платеж) (insurance premium)
— сумма, которую платит страхователь страховщику за обязательство возместить ущерб, причиненный застрахованному имуществу, или выплатить страховую сумму при наступлении обусловленных событий в жизни страхователя (застрахованного). «СВ» может оплачиваться одноразово (до вступления договора в действие) и в несколько этапов, обусловленных договором страхования
Страховой Интерес (insurable interest)
— материальная заинтересованность в страховании объектов, к которым страхователь имеет отношение как собственник, арендатор, перевозчик и т.д. Включает имущество и все то, что может быть предметом нанесения материального убытка (ущерба) страхователю или в связи с чем может возникнуть ответственность страховщика перед третьими лицами
Страховой Менеджмент (insurance management)
— система управления в сфере страховой деятельности
Страховой Надзор (insurance control (supervision))
— контроль за деятельностью субъектов страхового бизнеса, осуществляемый специально уполномоченными на это государственными органами. В Украине функции страхового надзора возложены на Национальную комиссию, осуществляющую государственное управление в сфере рынков финансовых услуг (Нацфинуслуг) и ее органов на местах
Страховой Портфель (insurance portfolio)

1) фактическое количество застрахованных объектов или число договоров страхования;

2) совокупная ответственность страховщика (перестраховщика) по всем действующим полисами

Страховой Пул (insurance pool)
— добровольное объединение страховых компаний для совместного страхования определенных рисков. «СП» не является юридическим лицом. Он создается на основании соглашения между указанными компаниями с целью обеспечения финансовой стойкости страховых операций на условиях солидарной ответственности за выполнение обязательств по договорам страхования. В Украине действует ряд «СП»
Страховой Рынок (insurance market)

1) экономическое пространство, в котором взаимодействуют страхователи (формируют спрос на страховые продукты), разнообразные по формам организации страховые компании (страховщики, которые удовлетворяют спрос на услуги), страховые посредники (агенты и брокеры), а также организации страховой инфраструктуры (объединения) ассоциации (страховщиков, консалтинговых фирм, обучающих центров);

2) сфера денежных отношений, где объектом купли-продажи есть специфический товар страховая услуга, формируется спрос и предложение на нее;

3) форма взаимосвязи между участниками страховых правоотношений (страхователи, страховщики и их посредники)
Страховой Случай (insured event)

стихийное бедствие, несчастный случай или наступление другого события, при котором возникает обязательство страховщика оплатить страхователю (застрахованному, выгодоприобретателю) страховое возмещение или страховую сумму. Перечень «СС» предусматривается правилами страхования, страховым договором или действующим законодательством

Страховой Убыток (loss)
— ущерб, нанесенный страхователю в результате страхового случая
Страховой Фонд (insurance fund)
— совокупность натуральных запасов и финансовых резервов общества, предназначенный для предупреждения, локализации и возмещения ущерба, причиненного стихийными бедствиями, несчастными случаями и другими чрезвычайными событиями
Страховщик (insurer)
— организация, которая за определенную плату берет на себя обязательство возместить страхователю или указанным им лицам причиненную страховым случаем ущерб, или выплатить страховую сумму
Страховые Операции (insurance operations)
— совокупность видов деятельности страховщика, непосредственно связанных с осуществлением обязательного и добровольного страхования юридических и физических лиц. К «СО» относятся: оценка имущества и других объектов, подлежащих страхованию, расчет страховых платежей, заключение договоров страхования, инкассация взносов и проведение безналичных расчётов, ведение счетов страхователей, составление страховых актов и т.д.
Суброгация (subrogation)
— переход к страховщику права требования, которое страхователь имеет к лицу, виновному в ущербе. Это право распространяется на страховщика только на сумму фактически выплаченного им страхового возмещения
Супер комиссия (overrding commission)

комиссия, которую получает цедент от перестраховщика в дополнение к основной комиссии за затраты по ведению договора перестрахования

Сюрвейер (surveyor)
— эксперт, инспектор, агент страховщика, который проводит осмотр судна, грузов и другого имущества, которое принимается на страхование. На основании заключения «С» страховщик принимает решение о заключении договора страхования
Таблица Смертности (mortality (life) table)
— статистическая таблица, в которой размещаются расчетные показатели, характеризующие смертность населения в разном возрасте и дожитие при переходе от одной возрастной группы к другой. «ТС» составляется в целом по населению как в отношении мужского так женского пола. Используется при проведении актуарных расчетов
Тантьема (profit commission)
— комиссия от полученной прибыли, которую перестраховщик ежегодно выплачивает цеденту по итогам прохождения договоров перестрахования. Оговорка о «Т» является формой поощрения перестраховщиком цедента за предоставленное участие в договорах перестрахования и осторожное ведение дела
Тарифы Страховые (insurance tariff)
— ставки страховых платежей с единицы страховой суммы за определенный период. «ТС» состоит из нетто-ставки и нагрузки. Их сумма равна брутто-ставке
Тендерная Оговорка (tender clause)
— требование в полисах страхования судов, обязующая страхователя немедленно оповещать страховщика обо всех авариях судна, которые могут быть объектом предъявления претензий к страховщику
Технические Резервы (technical reserve)
— совокупность резервов не заработанных премий (по видам страхования) и резервов убытков. «ТР» создаются страховщиками, которые проводят виды страхования, отличные от страхования жизни, с целью обеспечения бедующих выплат страховых сумм и страхового возмещения
Транспортное Страхование (transport insurance)
— обобщенное понятие при страховании всех видов транспортных рисков. «ТС» могут быть охвачены как сами транспортные средства (см. Страхование каско), грузы (Страхование карго), а также ответственность перевозчика перед третьими лицами, в том числе и пассажирами
Третья Сторона (third party)

лицо, не являющееся страховщиком или страхователем по конкретному договору (полису)

Удержание Собственное (retention)
— обоснованный уровень страховой суммы, в пределах которой страховщик оставляет на своей ответственности долю страховых рисков, а остальную передает на перестрахование
Ущерб (damage)
— следствие нарушения прав, охраняемых законом, и интересов субъектов гражданских правоотношений (государства, организаций или граждан). «У» может быть имущественным или моральным. Имущественный «У» – это причина правонарушений, имеющих стоимостную форму. «У» моральный – это моральные и физические страдания, причиненные правонарушением.
Факультативно-Облигаторный Договор (facultative obligatory treaty)
— форма договора перестрахования, согласно которому цедент не имеет права выбора в отношении того, передавать риск в перестрахование или нет. Так же и перестраховщик не имеет права отказать в перестраховании того или иного предложенного риска
Факультативное Перестрахование (facultative reinsurance)
— метод перестрахования, при котором страховщик не несет никакой ответственности перед перестраховщиком за передачу рисков перестрахования. Вопрос о том, передавать риск в перестрахование и в каком объеме, определяет цедент. В свою очередь, перестраховщик не имеет обязательств перед страховщиком по принятию рисков на свою ответственность. Главный недостаток «ФП» отсутствие у страховщика уверенности в размещении риска в перестрахование, большие потери времени на оформление «ФП»
Факультативный Договор (facultative treaty)
— договор перестрахования конкретного риска, заключенный на добровольных началах
Фиксированная Комиссия (fixed commission)
— заранее определенный размер комиссии, который не может пересматриваться в течение периода страхования
Финансовый Рынок (financial market)
— рынок кредитов и фондовых ценностей, в том числе акций, облигаций и других ценных бумаг. Составной частью «ФР» является страховой рынок
ФОБ (Free on Board FОВ)
— условие соглашения, применяемое в морской торговле. В соответствии с которым покупатель обязан застраховать груз и оплатить стоимость перевозки. На продавца возлагается обязательство своевременного сообщения необходимых для страхования данных. В противном случае груз остается на удержании продавца
Формы Страхования (forms of insurance)
— страхование может быть обязательным и добровольным. Обязательное страхование вводится или отменяется законами Украины. Сейчас существует 27 видов обязательного страхования. Среди которых: медицинское страхование, страхование военнослужащих и работников других силовых структур, таможенной, налоговой службы, пассажиров на транспорте, работников ряда других рисковых профессий, страхование урожая сельскохозяйственных культур на государственных предприятиях, страхование авиационных судов, страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств. Из общего объема страхования более 3/4 составляет добровольное страхование. Оно осуществляется на основании договора между страховщиком и страхователем. Условия и порядок проведения добровольного страхования определяются правилами страхования, которые прорабатываются страховщиком
Форс-Мажор (force mageure)

1) события, чрезвычайные ситуации, которые не могут быть предусмотрены, предупреждены или устранены какими-либо мероприятиями;

2) обусловленные правилами страхования чрезвычайные обстоятельства, на случай которых страховщик освобождается от выполнения обязательств по договору страхования. Большинство страховщиков относят сюда случаи, обусловленные военными действиями, забастовками, введением чрезвычайного положения, радиоактивными выбросами и т.д.
Франшиза (deductible, franchise)
— предусмотренная договором часть ущерба, которая при наступлении страхового случая не возмещается страховщиком. Различают условную и безусловную «Ф». Условная «Ф» подтверждает право освобождения страховщика от ответственности за ущерб, размер которого не превышает размера «Ф», и убыток подлежит возмещению полностью, если его размер превышает «Ф». Безусловная «Ф» свидетельствует, что ответственность страховщика определяется размером ущерба за минусом «Ф»
Фрахт (freight)
— платеж владельцу транспортного средства за перевозку грузов и пассажиров любыми путями сообщения. Особенно часто термин используется в морском и речном транспорте. Иногда под «Ф» понимают груз, включая затраты на его погрузку, разгрузку. Размер «Ф» определяется на основании тарифов или оговаривается в договоре
Фронтинговая Компания (fronting company)
— страховщик, выдающий по просьбе другой компании полис от своего имени при условии, что 100% принятой ответственности будет перестраховано в другой компании. В таком случае «ФК» оставляет за собой юридическую ответственность перед страхователем. «ФК» имеет право на получение комиссионного вознаграждения за фронтингование
Функции Страхования (functions of insurance)
— проявление сути страхования в действии. Страхование выполняет такие функции: рисковую, создание и использование страховых резервов, сбережение средств, превентивную
Хеджирование (hedging)
— страхование цены и прибыли во фьючерсных соглашениях
Холдинг (holding company)
— страховая компания, которая направляет свою деятельность на приобретение контрольных пакетов акций других страховых компаний, создания холдинговых компаний и осуществление общего управления ими
Цедент (Перестрахователь) (cedent)
— страховщик, передающий за оплату часть принятого по договору со страхователем риска на перестрахование другому страховщику или профессиональному перестраховщику
Цессионер (cessionary)
— лицо, которому передается право собственности. В страховании «Ц» страховая компания, принимающая риск в перестрахование
Цессия (cession)
— процесс передачи застрахованного риска в перестрахование
Чартер (charterг)
— вид договора морской и авиаперевозки. Документ, подтверждающий наличие и содержание договора фрахтования между перевозчиком и фрахтовщиком. В зависимости от того, какую степень риска принимает на себя фрахтователь, применяется одна из трех групп фрахтовых соглашений, каждая из которых оформляется определенной формой «Ч»: рейсовый «Ч» фрахтование на время (тайм-чартер), димайз (бербоут-чартер). Бербоут-чартер договор фрахтования судна без экипажа на условиях аренды. Затраты на страхование несет судовладелец
Частичная Потеря Груза (partial loss of freight)
— может иметь место в тех случаях, когда фрахт полностью или частично подлежит оплате после прибытия груза в порт назначения. Эта часть фрахта подлежит страхованию
Частичный Убыток (partial loss)
— любой убыток в застрахованном имуществе, сумма которого меньше страховой суммы
Частота Страховых Случаев (loss frequancy)
— показатель, являющийся элементом убыточности страховой суммы. «ЧСС» определяется отношением числа страховых случаев к количеству застрахованных объектов или договоров страхования в разрезе видов страхования
Шедула (schedule)
— основной раздел полиса страхования воздушных судов. «Ш» содержит информацию об участниках договора страхования, эксплуататорах, выгодоприобретателях, экипаже и воздушных судах, принимаемых на страхование, страховые суммы, франшизы, сроки страхования и т.д. Иногда, как шедула может использоваться составленное по стандартной форме заявление страхователя
Шомаж (shomage)
— страхование потери прибыли и других финансовых потерь, обусловленных приостановкой производства в результате наступления страхового случая, например наводнения, пожара, оседания грунта
Юридические Затраты (leagal expenses)
— затраты, которые несет грузовладелец по согласию страховщика в связи с юридическими действиями против перевозчика по поводу взыскания с него ущерба. Такие затраты подлежат возмещению страховщиком
Юрисдикция (jurisdiction)
— отправление правосудия, подсудность дела. Правильное определение «Ю» имеет особенное значение в страховании рисков, возникающих в процессе внешнеэкономической деятельности. В полисах по страхованию судов, грузов и других объектов, где стороны страховых отношений принадлежат разным странам, должно быть оговорено, в какой стране подлежат рассмотрению судовые споры, выплывающие из договора страхования